"Newmag Francofest 2026"
Il 10 ottobre, gli studenti del Liceo di ricerca del Complesso educativo "Mkhitar Sebastatsi", accompagnati da Hasmik Margaryan, responsabile delle attività di lettura, e da Karine Tevosyan, insegnante di francese, hanno partecipato al festival letterario "Newmag Francofest 2026", svoltosi presso l'Hotel Congress di Erevan.
L'incontro ha offerto agli studenti una preziosa occasione per scoprire la letteratura francofona contemporanea, familiarizzare con nuovi libri e autori ed esplorare i legami che si intrecciano tra le diverse culture attraverso la letteratura.
Nell'ambito di questa edizione del festival sono state presentate tre opere della letteratura contemporanea: "Quand Cécile" dello scrittore belga Philippe Marczewski, "En attendant Bojangles" dello scrittore francese Olivier Bourdeaut e "Nom d’un roi" dello scrittore libanese Charif Majdalani. Ciascuna di queste opere ha rappresentato per gli studenti una nuova opportunità per approfondire la comprensione dei temi trattati nella letteratura contemporanea, scoprire gli universi di pensiero degli autori ed esplorare diverse forme di espressione letteraria.
All'incontro era presente anche Lilit Bleyan, traduttrice dal francese all'armeno di una delle opere presentate. La sua partecipazione ha permesso agli studenti di conoscere meglio il processo di traduzione letteraria e di comprendere come un'opera scritta in una lingua straniera diventi accessibile ai lettori armeni.
Il "Newmag Francofest 2026" è stato un incontro all'insegna della letteratura, delle lingue e delle culture. L'evento ha dimostrato ancora una volta che la lettura non conosce confini e che la padronanza di una lingua straniera consente di scoprire il mondo più da vicino.
Ringraziamo gli organizzatori per aver creato un contesto così arricchente, interessante e formativo.