Buon compleanno Komitas

Genio della musica, Komitas è una figura tutelare della cultura armena. Sopravvissuto al genocidio del 1915, è a lui che dobbiamo la conservazione del patrimonio musicale armeno. Komitas nacque nel 1869, in una regione povera dell'Impero Ottomano.

Gérard Der Haroutiounian: "A quel tempo, parlare armeno era molto riprovevole perché la loro lingua era tagliata. Erano di lingua turca e avevano un solo posto per parlare armeno, dove in ogni caso si poteva cantare, era la chiesa."Orfano precoce e intelligente, la sua voce angelica gli permise di entrare in un seminario armeno-ortodosso, sebbene non ne parlasse la lingua. A 16 anni ebbe una rivelazione quando scoprì la ricchezza della musica tradizionale armena: canti di lavoro, canti di aratura, musica trovadorica, musica liturgica.

Un collezionista di patrimonio musicale

All'età di 25 anni, ricevette il nome Komitas in riferimento a un compositore armeno del VII secolo. Due anni dopo, grazie ad una borsa di studio, consegue il dottorato in musicologia a Berlino. Secondo un insegnante possiede “la duttilità del tenore e la dolcezza del baritono”.

Dal 1900 si recò in Armenia, osservò canti e danze tradizionali e trascrisse tutto, a volte si nascose, per non distorcere l'autenticità dei canti. Si stabilì vicino a Costantinopoli dove vivono circa 100.000 armeni. È interessato alle canzoni curde, persiane e turche e nota le variazioni musicali tra le culture. Non riuscendo a fondare un Conservatorio, fondò un coro popolare composto da centinaia di membri che ebbe grande successo nell'Impero Ottomano.

Ma la persecuzione di massa degli armeni raggiunse Costantinopoli.

Il 24 aprile 1915 Komitas fu arrestato e imprigionato insieme ad altri artisti e intellettuali. Canta per alleviare i dolori dei suoi compatrioti. Canta anche come atto di resistenza contro le guardie, nonostante gli abusi.

Fu rilasciato all'ultimo minuto grazie a un turco che apprezzò la sua musica e si nascose in un ospedale di Costantinopoli fino alla fine dei massacri.

Molti dei suoi appunti e manoscritti sono distrutti o dispersi. Profondamente traumatizzato dal genocidio, Komitas si è murato nel silenzio. Dopo la guerra fu internato in Francia. Morì nel 1936 all'ospedale psichiatrico di Villejuif, prima di essere sepolto in Armenia. Grazie a lui un patrimonio musicale millenario è stato salvato dall'oblioGenio della musica, Komitas è una figura tutelare della cultura armena. Sopravvissuto al genocidio del 1915, è a lui che dobbiamo la conservazione del patrimonio musicale armeno. Komitas nacque nel 1869, in una regione povera dell'Impero Ottomano.

 Gérard Der Haroutiounian: "A quel tempo, parlare armeno era molto riprovevole perché la loro lingua era tagliata. Erano di lingua turca e avevano un solo posto per parlare armeno, dove in ogni caso si poteva cantare, era la chiesa."

Orfano precoce e intelligente, la sua voce angelica gli permise di entrare in un seminario armeno-ortodosso, sebbene non ne parlasse la lingua. A 16 anni ebbe una rivelazione quando scoprì la ricchezza della musica tradizionale armena: canti di lavoro, canti di aratura, musica trovadorica, musica liturgica.

Un collezionista di patrimonio musicale

All'età di 25 anni, ricevette il nome Komitas in riferimento a un compositore armeno del VII secolo. Due anni dopo, grazie ad una borsa di studio, consegue il dottorato in musicologia a Berlino. Secondo un insegnante possiede “la duttilità del tenore e la dolcezza del baritono”.

Dal 1900 si recò in Armenia, osservò canti e danze tradizionali e trascrisse tutto, a volte si nascose, per non distorcere l'autenticità dei canti. Si stabilì vicino a Costantinopoli dove vivono circa 100.000 armeni. È interessato alle canzoni curde, persiane e turche e nota le variazioni musicali tra le culture. Non riuscendo a fondare un Conservatorio, fondò un coro popolare composto da centinaia di membri che ebbe grande successo nell'Impero Ottomano.

Ma la persecuzione di massa degli armeni raggiunse Costantinopoli.

Il 24 aprile 1915 Komitas fu arrestato e imprigionato insieme ad altri artisti e intellettuali. Canta per alleviare i dolori dei suoi compatrioti. Canta anche come atto di resistenza contro le guardie, nonostante gli abusi.

Fu rilasciato all'ultimo minuto grazie a un turco che apprezzò la sua musica e si nascose in un ospedale di Costantinopoli fino alla fine dei massacri.

Molti dei suoi appunti e manoscritti sono distrutti o dispersi. Profondamente traumatizzato dal genocidio, Komitas si è murato nel silenzio. Dopo la guerra fu internato in Francia. Morì nel 1936 all'ospedale psichiatrico di Villejuif, prima di essere sepolto in Armenia.

Grazie a lui un patrimonio musicale millenario è stato salvato dall'oblio

IT

Edit Delete